Wednesday 11 November 2009

Two fingers




Se siete appassionati di cinema e non disdegnate di guardare film in dvd, l'Inghilterra potrebbe essere il posto dove venirli a comprare, o chiedere di farveli comprare.

Mentre in Italia, a meno di 10 euro, o meglio 9.99 con quel centesimo di resto che non sai mai cosa farci, non si trova niente di decente, qui un film, soprattutto se vecchio, te lo porti a casa con 3 sterline, ovvero (povero me) 3 euro.

E cosi' uno e' piu' propenso all'acquisto d'impulso, compra "al buio", s'arrischia e sperimenta; io mi sono fatto tentare da un vecchio film di Ken Loach, Kes.



Il gesto sulla copertina potrebbe ricordare la V di vittoria di Churcill, ma attenzione perche' le dita non sono cosi' divaricate e non viene mostrato il palmo della mano bensi' il dorso: ecco avete appena imparato la versione alternativa del gestaccio da dito medio.

Concisa morale della storia: fare attenzione quando si ordinano un paio di birre al pub.

10 comments:

  1. già, e tutto perchè i francesi avevano la brutta abitudine di mozzare quelle due dita agli arcieri nemici così che non potessero più lanciare frecce!!!
    il film ce l'ho anch'io e l'ho trovato molto poetico, quasi quasi stasera me lo riguardo ;)

    ReplyDelete
  2. O quando si affittano pattini da ghiaccio numero 42 da un omino un pò sordo (ma cordiale, per fortuna!)
    Comunque a cercare bene si fanno buoni affari anche alle car boot sales e alle svendite delle biblioteche (certo c'è da dare un'occhiata al livello graffi prima).
    Io però sono una grande estimantrice del rental service di lovefilm.com. Economico, pratico e salvaspazio.

    Francesca

    ReplyDelete
  3. tytania -> Interessante questa cosa degli arceri, non la sapevo! L'hai rivisto Kes? E soprattutto riesci a capirlo???

    Francesca -> Io non l'ho mai usato questo servizio di noleggio, ma ne ho sentito parlare molto bene. Salvare un po' di spazio in effetti non e' una cattiva idea, anche perche' poi visto una volta, un film prima di rivederlo di tempo ne passa

    ITmom -> Giusto per evitare spiacevoli equivoci ;)

    ReplyDelete
  4. Be'... Ma il film com'è?

    (io dall'Inghilterra ho acquistato una vecchia serie Tv: Poldark :-)))

    ReplyDelete
  5. mima...lo devo vedere!per le dita mi viene in mente Ingloriuos Bastards, (Tarantino, favoloso!!!!!)...lì il misundersanding dei gesti delle mani fa un bel casino!

    a trouble shared is a trouble halved...mal comune mezzo gaudio, più o meno..che dici?

    ReplyDelete
  6. Annalisa -> forse il trailer ti puo' dare un'idea...Cos'e' Poldark?

    Elisen -> me lo sono perso Inglorious Bastards!! "A trouble ..." mi sembra buona!

    ReplyDelete
  7. sì, l'ho visto e l'ho trovato molto bello. senza sottotitoli è un casino, però mi sono abituata a vedere questi film (anche quelli di mike leigh) e anche se capisco poco a forza di rivederli poi capisco sempre qualcosina di più. è un esercizio che mi piace ;)
    bisogna insistere e non scoraggiarsi!

    ReplyDelete
  8. per restare in tema di film, in "inglorious basterds" nella scena madre dell'osteria, state a sentire quanti ridono o esclamano "oh, no!!" quando vengono ordinati i drinks e capirete quanti nel cinema conoscono l'inglese!
    (vale sia per l'edizione originale, stupenda, che per quella doppiata, inconcepibile)

    ReplyDelete