Saturday, 4 July 2009

Unpleasant




Braccia che si incollano alla scrivania. Ventilatori accesi ad ogni desk, finestre aperte, innumerevoli viaggi al distributore di acqua, il grande capo che va a comprare 200 gelati da offrire alla truppa.

Insomma e' arrivata l'estate. Caldo, caldo, tanto caldo, 30 gradi ci sono tutti. Lo so che in Italia non e' niente ma qui e' da heat-health watch warning!

E poi e' umido.

E l'ufficio e' senza aria condizionata.

In queste condizioni l'italiano medio (nella persona del sottoscritto) si lancia in silenziose invettive; i suoi colleghi inglesi si concedono al massimo un "yes, it's very unpleasant".

Quando si dice politness!

11 comments:

  1. mi fanno morire questi inglesi!

    ReplyDelete
  2. ma non si lasciano mai andare a una bella imprecazione liberatoria? li vedo sempre così contenuti e controllati...

    ReplyDelete
  3. A me piacciono proprio per questo. Sarà pure un atteggiamento ipocrita, ma ammiro (e spesso imito) il loro self control. Tanto imprecare e perdere le staffe il più delle volte non serve a nulla.

    ReplyDelete
  4. Ma come fanno? Io già intorno ai 28-29 gradi divento insofferente...

    ReplyDelete
  5. eppure per loro è anche più dura...comunque sono sicura che ridono sotto i baffi delle tue invettive..

    ReplyDelete
  6. tytania -> veramente unici. Veramente diversi dal resto degli Europei!

    ITmom -> al pub :))

    Laura -> bah, magari noi esageriamo con le imprecazioni ma tutto questo autocontrollo artificiale mi sembra porti anche parecchia frustrazione (vedi poi il bisogno di pub...)

    mammamanga -> ma non sei di Capri?!?

    Elisen -> pensi sia grave se anche per noi italiani sta cominciando a diventar dura? :)

    a tutti -> Cmq tranquilli, e' tornato il clima usuale: Wednesday:
    A rather cloudy day but with some breaks allowing sunny intervals in most places. Scattered showers especially at first but most of these dying away by evening. Maximum temperature 19 °C.

    Summer is over!

    ReplyDelete
  7. qui comincia ogni settimana e dura non più i due giorni!

    ho sentito la canzone di Coralie.deliziosa..senti anche questa
    http://www.youtube.com/watch?v=AHx9yoGYu3s
    quasi quasi la aprovo in milonga

    ReplyDelete
  8. giusto, al pub. mi manca nelle mie frequentazioni.

    ReplyDelete
  9. si, si, vivo a Capri, ma l'afa non la sopporto lo stesso :)
    forse proprio perché qui il caldo è umido e appiccicaticcio

    :)

    ReplyDelete
  10. veramente in Italia si sta da dio: caldo, ma non troppo. e ventilato. :)

    ReplyDelete
  11. e' molto carina anche la risposta
    "quite possibly" anziche'
    "yes"
    alla domanda "ci vediamo al pub?"

    ReplyDelete